Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

leave a gangway

  • 1 gangway

    noun
    1) (for boarding ship or plane) Gangway, die
    2) (Brit.): (between rows of seats) Gang, der

    leave a gangway(fig.) einen Durchgang freilassen

    * * *
    ˈgang·way
    I. n
    1. NAUT, AEROSP Gangway f
    2. (gangplank) Landungsbrücke f; (ladder) Fallreep nt
    3. BRIT (aisle) [Durch]gang m
    II. interj ( fam)
    \gangway! Platz da! fam, Bahn frei! fam
    * * *
    ['gŋweɪ]
    1. n
    1) (NAUT: gangplank) Landungsbrücke f, Gangway f; (= ladder) Fallreep nt
    2) (= passage) Gang m
    2. interj
    Platz da
    * * *
    A s
    1. Durchgang m, Passage f
    2. SCHIFF
    a) Fallreep n
    b) Fallreeptreppe f
    c) Gangway f, Landungsbrücke f
    3. FLUG Gangway f
    4. Br THEAT etc (Zwischen)Gang m
    5. Bergbau: Strecke f:
    main gangway Sohlenstrecke
    6. TECH
    a) Schräge f, Rutsche f
    b) Laufbühne f, -brücke f
    c) Laufbrett n
    B int Vorsicht! (Platz machen!)
    * * *
    noun
    2) (Brit.): (between rows of seats) Gang, der

    leave a gangway(fig.) einen Durchgang freilassen

    * * *
    n.
    Gang ¨-e m.
    Gangway -s f.
    Laufsteg -e m.

    English-german dictionary > gangway

См. также в других словарях:

  • Gangway — Gang way , n. [See {Gang}, v. i.] 1. A passage or way into or out of any inclosed place; esp., a temporary way of access formed of planks. [1913 Webster] 2. In the English House of Commons, a narrow aisle across the house, below which sit those… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gangway ladder — Gangway Gang way , n. [See {Gang}, v. i.] 1. A passage or way into or out of any inclosed place; esp., a temporary way of access formed of planks. [1913 Webster] 2. In the English House of Commons, a narrow aisle across the house, below which sit …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gangway — 1. noun a) A passageway through which to enter or leave, such as one between seating areas in an auditorium, or between two buildings. b) A temporary bridge, especially one from a ship. 2. interjection Make way! Clear a path! And he pushed his… …   Wiktionary

  • To bring to the gangway — Gangway Gang way , n. [See {Gang}, v. i.] 1. A passage or way into or out of any inclosed place; esp., a temporary way of access formed of planks. [1913 Webster] 2. In the English House of Commons, a narrow aisle across the house, below which sit …   The Collaborative International Dictionary of English

  • List of United States Marine Corps acronyms and expressions — This is a list of acronyms, expressions, euphemisms, jargon, military slang, and sayings in common or formerly common use in the United States Marine Corps. Many of the words or phrases have varying levels of acceptance among different units or… …   Wikipedia

  • Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R …   Wikipedia

  • List of British words not widely used in the United States — Differences between American and British English American English …   Wikipedia

  • Mersey Ferry — Coordinates: 53°24′58″N 3°01′30″W / 53.416°N 3.025°W / 53.416; 3.025 …   Wikipedia

  • Sistine Chapel — Cappella Sistina (Italian) Sacellum Sixtinum (Latin) View of the interior of th …   Wikipedia

  • List of Æon Flux episodes — This is a list of all Æon Flux episodes. Contents 1 Season 1 (1991) 1.1 Pilot (September 1991) 1.2 Notes 2 Season 2 (1992) …   Wikipedia

  • RMS Queen Mary 2 — The RMS Queen Mary 2 ( QM2 ) is a Cunard Line ocean liner named after the earlier Cunard liner Queen Mary , which was in turn named after Mary of Teck, the Queen Consort of George V. At the time of her construction in 2003 by the Chantiers de l… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»